Відьми Датоміру

From Енциклопедія Зоряних Війн

„Ніколи не піддавайтеся злу”.

― Аллія

Відьми Датоміру (також відомі як Датомірці) були групою людей, чутливих до Сили, рідною планетою яких був Датомір. Також їх знали і як Дочок Алії, названих так в честь непокірної Рицаря Джедая Аллії, яку в знак покарання відправили на планету приблизно за 600 років ДБЯ і яку вони вважали своєю праматір’ю. За часів Галактичної Імперії нащадки Аллії розділились на клани з явним домінуванням жіночого населення, обравши назви відповідно до регіональної належності свого поселення. У кожного клану була своя збірка правил стосовно використання Сили, однак одне правило у всіх кланів було схоже і що головне, найважливіше: „Ніколи не піддавайтеся злу”.

Десь біля 600 року ДБЯ на дику планету Датомір прилетіла Рицар Джедай на ім’я Аллія, яку Рада Джедаїв відправила у вигнання для того, щоб вона провела певний час у медитаціях наодинці. Однак по прибутті вона зустріла інших людей, які перебували у вигнанні. Існують певні мовні докази того, що людське населення планети знаходилось в ізоляції від інших цивілізацій з моменту встановлення на планеті влади Імперії Пешиан з 3000-ого року ДБЯ або навіть раніше, поки на планету не висадили Аллію, яку вигнали через виробництво незаконних моделей бойових дроїдів; хоча достеменно невідомо, чи ранні поселенці прибули на Датоміір єдиною групою, чи насправді на планеті існувала штрафна колонія, в результаті чого планета була заселена людьми, засудженими провести там свої останні дні.

Важливим фактом в Датомірському минулому, який з часом був забутий молодим поколінням, була присутність на планеті Академії Ситів, яку створили там за декілька років до кінця Нової Війни Ситів (приблизно в 1000 році ДБЯ). Це була одна з найпрестижніших шкіл Братства Темряви, яка ділила другу сходинку разом з Ірідоніанською Академією, поступаючись лише новоствореній Академії в древній столиці Ситів Коррібані. Тренування проходили не гірше, ніж у Рицарів Джедаїв, хоча достеменно невідомо, як довго продовжувались тренування на планеті і чи залишився після цього хоч якийсь слід.

Очевидно те, що на момент прибуття Аллії людське населення стало основною здобиччю переважаючих чисельністю істот, які знаходилися на вершині харчової піраміди Датоміру: ранкори. Однак після того, як Аллія очолила місцеве населення, в подальшому справи почали складатися досить непогано, в результаті чого відбулося формування унікальної людської культури Датоміру: поневолення чоловічого населення чутливими до Сили жінками-воїнами, перетворення ранкорів з хижаків на союзників, а також написання Книги Законів.

Деякі місцеві записи інколи прив’язують формування суспільного устрою саме Аллії, вказуючи на те, що вона була єдиною жінкою серед купи безпомічних чоловіків, які були легкою здобиччю для голодних ранкорів, до того моменту, поки не стали її рабами. Відповідно до цих данних Аллія зменшила кількість населення настільки, що в результаті досить легко поневолила всіх людей, а тих, хто спробував опиратися, згодувала ранкорам; серед її послідовників, найкращі з рабів отримували право стати її чоловіками, розуміючи, що якщо у них народятся сини, то їх згодують ранкорам. Хлопчиків доглядали інші раби, з часом малечу спіткала та ж сама доля, що й їхніх вихователів; дочками ж опікувалася сама Аллія, навчаючи їх змалечку контролювати Силу.

Ці записи стверджують, що Датомірське суспільство було лише в першому поколінні, а родовід кожної людини на планеті походить від єдиної матері та її дочок — найстаршій з них було лише шістнадцять місцевих роки (близько двадцяти стандартних років), коли вмерла їх мати. І хоча ця версія була офіційно визнана Новою Республікою, принаймні частково вона не зовсім вірна. Мовний вплив Пешианців на Датомірську мову вказує на те, що людське населення з’явилося на планеті більш, ніж за два тисячоліття до появи Аллії, тим самим підтверджуючи теорію про розмноження населення; і навіть за часів Нової Республіки, Клан Співучої Гори пригадував тих, хто не належав до „дочок Аллії”, через декілька поколінь їхні розрізнені групи занепали.

Хай як там було, однак дійсно ключовим моментом в розвитку Датомірського суспільства стало відкриття Аллії – за допомогою Сили їй вдалося приручити ранкорів, в результаті чого симбіоз між жінками-наїздницями та ранкорами вплинув на подальший розвиток всього суспільного устрою Датомірців. Скоріш за все приписування авторства Книги Законів Аллії теж вірні: кодифікація моральних та етичних законів, якими повинні були керуватись її дочки, написані саме перед її смертю. Останні слова в Книзі Законів ідентичні тим, які вона сказала своїм дочкам: „Ніколи не піддавайтеся злу”.

[ред.] Культура

З часом Датомірці розділились на декілька окремих кланів, причиною якого стала боротьба за владу між старшими дочками Аллії. Ці клани обирали собі назви відповідно до регіонального місце розташування. Вони поважали загальні традиції, кожен клан розробляв свій власний перелік законів та правил використання Сили, опираючись на загальні принципи успадкованих вчень, викладених в Книзі Законів, яка була викладена в декількох версіях в залежності від клану. Час від часу клани проводили напади на один одного, відбиваючи для себе чоловіків. При цьому між воїнами-жінками сутички проходили майже в дружній обстановці.

Чисельність кланів час від часу змінювалась в більшу або меншу сторону: в 8 році ПБЯ їх було більше дванадцяти, але вже в 12 році ПБЯ кількість кланів зменшилась до дев’яти. Напевно, найвідомішим з цієї групи був Клан Співучої Гори, зважаючи на його зв’язок з Новою Республікою та Хейпанським Консорціумом. Інші ж розташовувались поблизу Лютої Ріки, Туманних Схилів, Червоних Горбів, Мрійливої Ріки та Великого Каньйону.

Кожен з Датомірських Кланів знаходився в укріпленому поселенні поблизу одноіменної місцевості. Жінки виконували роль воїнів, лідерство серед яких належало найстаршій сестрі клану. Правління протягом століття чи навіть більше Матріарха клану було не таким вже рідкісним явищем, а в деяких випадках (як з Релл) вони могли прожити майже 300 місцевих років (чотириста років за стандартними мірками часу). Чоловіків використовували лише для розмноження та рабської праці; одягнуті вони були лише в шкіряні фартухи або ж звичайні сорочки; і ні вони, ні жінки не вважали, що чоловіки мають прихований потенціал в Силі. Що цікаво, воїни шукали собі пару, захоплюючи в полон втікачів або рабів з інших кланів, хоча найшанованіші сестри клану могли торгувати чоловіками, і якщо йому не вдавалося довести своє кохання його власнику, то за взаємною згодою шлюб міг бути розірваним шляхом продажу чоловіка їншій жінці. Єдиний шанс для чоловіка отримати свободу – врятувати життя жінки зі свого клану.

Так як Відьми Датоміру були войовничою громадою, військовому мистецтву вони навчались щоденно, всесторонньо опановуючи премудрості контролю Сили та розвиваючи тіло для ближнього бою. Волосся вони старанно прибирали в одну косу (інколи разом зі спеціальними головними оправами, прикрашеними дорогоцінностями), а у виборі одягу перевагу надавали броні зі шкіри ящірки. З часом Відьми почали використовувати Силу шляхом промовляння певних „заклинань”, заключивши їх у певні словосполучення.

Покаранням за скоєння злочину було вигнання, особливо за використання темної сторони; вважалося, що темна сторона заключалась в „нічних заклинаннях”, однак карали також і за те, що сестра використовувала злість для посилення своєї могутності в Силі. Якщо воїн бажала повернутися до клану, в цілях очищення вона повинна була провести певний час у вигнанні, після чого клан міг прийняти рішення про повернення сестри назад. Досить часто термін вигнання нараховува роки; однак деякі з них, відомі як Нічні Сестри, залишалися у вигнанні, час від часу об’єднувались у групи, з ціллю створити свій власний клан або ж напасти на вже існуючий клан. Хоча в будь-який час існував лише один клан Нічних Сестер, і він завжди протистояв решті Датомірців.

[ред.] Писана історія

В 340 році ДБЯ на поверхні Датоміру розбився тренувальний корабель Джедаїв „Чу’унтор”. Чисельні загони жінок-воїнів напали на корабель. Для порятунку пасажирів корабля на планету відправили трьох Майстрів Джедаїв, Гра’атона, Йоду та Вулатана. Джедаї спробували врятувати своїх побратимів та повернути „Чу’унтор”, однак під час цієї спроби вони втратили чотирнадцять людей. Йода повернувся назад для проведення переговорів з молодою Відьмою на ім’я Релл. В обмін на визволення пасажирів, Йода віддав Релл коробку, в якій знаходились данні про методи навчання Джедаїв і попросив зберегти її допоки Рицар Джедай та його учень не прибудуть на Датомір, щоб врятувати планету від клану відьм – послідовників темної сторони – які називатимуть себе Нічні Сестри.

За кілька років до початку Клонічних Війн, клан Нічних Сестер, якому вдалося отримати доступ до деяких позапланетних технологій, спробував активувати древню споруду Ква, відому як Брама Безкінечності, однак спроба провалилась. На заваді їм став Рицар Джедай Квінлан Вос. Після цього Датомір досить довгий час залишався в стороні від інших цивілізацій допоки Галактична Імперія не відкрила планету у зв’язку з війною проти Дракмаріанців. В 0 році ПБЯ Палпатін наказав побудувати на Датомірі нову штрафну колонію, але коли він відкрив справжню могутність лідера нового клану Нічних Сестер Гетзеріон, наказав знищити всі кораблі в’язниці, залишивши Імперський гарнізон та в’язнів на планеті самих. Нічні Сестри захопили покинутих на призволяще Імперців та примусили їх підкорятися волі Клану, продовжуючи пошуки можливих шляхів залишити планету, хоча на орбіті постійно перебувала пара Зоряних Руйнівників, основною метою яких було перешкоджання польотів будь-яких кораблів поблизу Датоміру.

Після Битви за Ендор систему Датоміру захопив Адмірал Зсіндж, який розташував поблизу супутника Коратас декілька своїх суднобудівельних верфей. Однак, у 8 році ПБЯ на планету прибули Люк Скайвокер, Хан Соло, Чубакка, Лея Органа, та Принц Ізольдер. Вони допомогли місцевим кланам скинути тиранію Нічних Сестер та Воєнного Диктатора Зсінджа. Хан Соло передав свої права на планету Огвін Джо з Клану Співучої Гори, в результаті чого та набула статусу Королеви Датоміру. Правнучка Огвін на ім’я Тененіель Джо отримала право вийти заміж за Ізольдера. Після цих подій Релл вручила Люку Скайвокеру диски Йоди, які він залишив багато років тому, а декілька датомірців згодом приєдналися до Академії Джедаїв для вивчення шляхів Джедаїв.

Хоча Датомір і приєднався до складу Нової Республіки, однак Імперцям вдалося утриматися на планеті і продовжити там свою діяльність. В 12 році ПБЯ Імперський Слід відправив до Брами Безкінечності експедицію на чолі Генерала Віта та Сігіта Ранта, а також уклав союз з новою групою Нічних Сестер, хоча згодом Академія Джедаїв знищила це угрупування. Приблизно в 19 році ПБЯ Клан Великого Каньйону був втянутий в операцію Імперської Розвідки під командуванням Бракісса, який спробував перетворити клан в тренувальний табір для Тіньової Академії; шляхом маніпуляцій Бракіссу вдалося змусити Клан Великого Каньйону проголосити себе Нічними Сестрами і – що найголовніше – ставитись до чоловіків як до рівних.

Ця загроза була ліквідована одразу після поразки Другої Імперії, однак досить скоро на Датомір напали Юужань Вонги. Однак жителі планети змогли досить довго чинити загарбника опір, а після Визволення Корусканту, Кірані Ті, Дамайї та Стрін вдалося організувати постійний Анклав Джедаїв. Після закінчення Війни з Юужань Вонгами Джейсен Соло вчився мистецтву володіння Силою у відьм Датоміру.

Визначні Датомірці

• Огвін Джо (Лідер клану Співучої Гори)

• Чарал (Нічна Сестра)

• Дамайя (Рицар Джедай)

• Гетзеріон (Лідер клану Нічних Сестер)

• Кірана Ті (Рицар Джедай)

• Ломі Пло (Нічна Сестра, Королева Горозького гнізда Кілліків)

• Мігелла (Нічна Сестра, охоронець Алексі Гарина)

• Сілрі (Нічна Сестра, член Консорціуму Занна)

• Тененіел Джо (Королева Мати Хейпанського Консорціуму)

• Тенел Ка Джо (Королева Мати Хейпанського Консорціуму та Рицар Джедай)

• Таміт Каі (лідер відновленого клану Нічних Сестер)

Переклад Dark Mara

© Wookieepedia